Hi Piyush,
Enterprise, Performance, Unlimited, and Developer Editions let you customize the action menus for Outlook or Gmail using email application publisher layouts. After you’ve created the email application publisher layout, give your users access by assigning it to their user profiles.