Can we delete trigger through through Tooling API in Salesforce ?

Apex triggers cannot be deactivated using Tooling API. You can deactivate Apex triggers using Metadata API. Consider using custom metadata records and include logic in your trigger to bypass trigger configuration logic.