Define the desired layout for the repeating items (the interior/nested table) in a stand-alone table. Optionally, set the desired row height for each row of the table, or simply allow them to adapt as necessary to accommodate the merge data. Insert merge fields into the table you built in step 2.